SAID IN SPANISH: Hondurans React To End Of “Temporary” Status; Suspiciously White Mexican Presidential Candidates Defend “Migrants” i.e. Meddle In U.S.; Immigrant Mexican Actor Aspires To Be “Pan-Latino” Voice
Print Friendly and PDF

Finally, President Trump has ended the Temporary Protected Status of Hondurans in the United States, which began on Jan. 5, 1999 in response to Hurricane Mitch, which hit Honduras in 1998.  “Temporary” indeed!

Trump’s order affects 57,000 Hondurans, but note that they have 18 months, until Jan. 5, 2020, to leave .And that 57,000  doesn’t include  at least 53,500 anchor babies TPSers have begotten in the past two decades. All of them, because of our insane birthright citizenship policy, are American citizens.

Nor does it cover the rest of the 1.1 million Hondurans here. And that’s the minimum estimate.[Honduras regrets US move to end temporary protected status, by Freddy Cuevas, AP May 4, 2018]  I bet the figure is higher.

Note, too,  that the majority of riders in the recent caravan to our border were Hondurans.

Naturally, after the termination was announced, Hondurans and their allies expressed profound gratitude for our decades of hospitality and went about arrangement for their return home.

Just kidding! That would be Bizarro World. Here in the real world, the end of TPS is another of Trump’s incalculable injustices.

Here’s Vox: Trump tells 57,000 Hondurans who’ve lived in the US for 20 years to get out.”

Why not this: “Wow, They Let These Hondurans Stay for Twenty Years, How Generous”?

And 18 months is some great hardship? I didn’t get 18 months to prepare when the National Guard called me up for Iraq!

Univision offered this summary:

Honduras joins countries such as El Salvador, Haiti and Nicaragua from which Trump has taken away this migratory status. They now have 18 months to regularize their status or leave the country. In all, more than 300,000 indocumentados (undocumented) will be left without status.

[El gobierno de Trump cancela el TPS de los hondureños y les da 18 meses para irse del país (“The Trump government cancels TPS for Hondurans and gives them 18 months to get out of the country”), by Patricia Clarembaux and Jorge Cancino, Univision, May 4, 2018].

As if that’s a bad thing!

Of course, for Univision, it is a bad thing. But at least the network admits one unpleasant truth: If the Honduran can’t—or won’t—regularize their status, they’ll probably just stay here illegally. Then, more anchor babies!

In the usual manner of sob stories, Univision featured Honduran TPSer Iris Acosta:

Her Plan A is to stay in the United States until the last possible day. Her Plan B is to go to Spain, where she has family.

Why not Honduras? Because ...

To return to Honduras is not an option, she says, for its low salaries, the inequities and the violence in the country due to the gangs, their extortions and their scant respect for anybody’s life.

Honduras does have a high murder rate, about double Mexico’s, but it has been declining since 2012. One hopes that continues, but even if it doesn’t, the U.S. is not obliged to accept every Honduran who wants to come here. Shouldn’t they try to improve their own country?

Of course, the Honduran government wants Hondurans to live abroad. They send remittances. According to The Associated Press: “The estimated 1.1 million-plus Hondurans living in the United States…each year send home remittances totaling some $4.2 billion, or nearly one-sixth of Honduras’ $26 billion gross domestic product” [Honduras regrets US move to end temporary protected status, Freddy Cuevas, The Associated Press, May 5, 2018].

One-sixth is a rather large chunk of the Honduran GDP.  In contrast, remittances to Mexico constitute only about 2.7 percent, so taxing them to build a wall would not destroy the Mexican economy.

Meanwhile, back in Honduras, Juan Orlando Hernandez, el presidente, offered this lament on Twitter.

Today we received the sad news of the suspension of TPS, a heavy blow to the Hondurans on U.S. soil and to all the Honduran people.

A minute later, this:

These 18 months will become an opportunity to keep fighting for the well-being of all Hondurans regardless of where they are. We will do what is necessary to achieve a permanent regularization of our fellow Hondurans currently benefitted by TPS.

So the Honduran government wants TPS Hondurans legalized in the United States. Watch for them meddling in our affairs to get it.

But the Honduran president’s complaint invites a question: If these Hondurans are so industrious—if they add so much to the American economy—why isn’t he begging them to return? Why aren’t the partisans of TPSers here urging them to return home and put that industry to some good by rebuilding their homelands?

Two minutes later President Hernandez had a message for Hondurans who might have to return home:

To the fellow Hondurans who do return, know that you are not alone. Honduras awaits you with open arms and we will be supporting you to accomplish a dignified and comprehensive reintegration to your country. The Honduran people never surrender!

Great! When do we start?


Mexico’s Presidential Candidates Suspiciously White, All Promise To Meddle In U.S. Affairs

So much for Honduras.

For all the caterwauling we get about the anti-Mexican racism of immigration patriots, not least President Trump, something about the five candidates in Mexico’s presidential election on July 1 is a little curious, as I’ve noted in the past.

Their complexions are a little on the pale side. Shouldn’t a representative of the Mexican people, particularly those crossing our border, look at least a little like them?

Here are the candidates:

  • meadkuribrenaJose Antonio Meade Kuribrena (right) of the Partido Revolucionario Institucional, President Pena Nieto’s party. PRI is in coalition with two smaller parties: the Greens, Partido Verde Ecologista de México, and the Partido Nueva Alianza, or PANAL. The coalition is Todos por México—Everybody for Mexico. Click here for a photo of Meade.
  • Ricardo Anaya Cortes of the Partido Acción Nacional. PAN is in coalition with the leftist Partido de la Revolución Democrática and smaller Movimiento Ciudadano (Citizen Movement). This coalition is called Por México al Frente—For Mexico to the Front). Click here for a photo of Anaya.
  • Andres Manuel Lopez Obrador, known as AMLO, is the candidate of the party he founded, Movimiento Regeneración Nacional, known as MORENA. It is in coalition with Partido del Trabajo, the Labor Party and Partido Encuentro Social. The official name of the coalition is Juntos haremos historia—Together we will make History. AMLO was the runner-up in the two last presidential elections and leads in the polls. Click here for a photo of AMLO.Margarita_Zavala_De_Calderon
  • Margarita Ester Zavala Gomez del Campo de Calderon (right) is the wife of former president Felipe Calderon and is running as an independent.
  • Jaime Heliodoro Rodriguez Calderon, better known as “El Bronco,” is also an independent. Click here for photo.

We watched their April 22 debate in our living room here in Oklahoma. my Dad watched for a bit, allthough he doesn’t understand Spanish. He too  commented on how white the candidates are were. (Click here for a photo of the five candidates at the debate and here for the three moderators.)


Meade spoke of the defensa de los migrantes (“defense of the migrants”). Margarita Zavala mentioned “migrantes” and Bronco mentioned “migrantes mexicanos”.

Margarita Zavala pledged to “defenderse de Trump”, to defend Mexicans from Trump.

With Mexican meddlers, who needs Russians?

And AMLO complained about the Mexican presidential plane, saying it was better than Trump’s plane and that he had offered to sell it to Trump.


Mexican Actor On A Mission In Hollywood—Hire More Latinos! Eugenio Derbez is a famous Mexican actor, comic, screenwriter, director and producer, and also the nephew of former finance minister Ernesto Derbez, of whom I’ve written in the past.

Derbez has appeared in Spanish and English films, and is something of a phenom in Hollywood. With a star on the Walk of Fame, he’s Mexico’s most famous cinematic export. He was a presenter at this year’s Oscars, at which he told a lame joke about the wall that bombed even with that sympathetic audience. [The top 12 most political moments from the 2018 Oscars, Washington Examiner, March 5, 2018]

But don’t think  Derbez is just in it for himself. He’s toiling for a cause. The papers say so:

Eugenio Derbez, who is preparing to debut his new film in English, the comedy Overboard, thinks that if Hollywood really wants to invest in diversity in its projects, the change should begin “with the executives” of the studios. “Everything begins with the executives…”

[Eugenio Derbez: "Las oportunidades para los latinos en Hollywood son muy pocas (“Eugenio Derbez: ‘The opportunities for Latinos in Hollywood are very few’”), RPP Noticias, March 18, 2018].

Derbez referred to a recent study from the University of Southern California, which claimed that just 3.1 percent of the characters in 900 movies produced between 2007 to 2016 were Latino.

“That percentage is nothing, basically,” Derbez was quoted as saying. “In my case I have had to give work to myself. I make my own movies and productions, and I participate sometimes when others make me an offer, but really the opportunities for Latinos are very few, and much has to do with the executives.”

Derbez continued: “When there is no diversity above, there cannot be diversity below.”

Translation: He wants more Latino directors and producers and, presumably, studio bosses.

And why does Hollywood reject proposals from Hispanics? Derbez explains:

When you propose an idea to the studio, all those who read it are Anglos and they don’t understand the concept, nor the story’s potential, nor who the actors are who work in Latin America….They don’t know the Spanish-speaking world, and thus, they don’t contract them [Latinos].”

The problem couldn’t just be mediocrity, could it?

Derbez told Univision that he wants to be “the voice of Latinos in this country”. [Quiero ser la voz de los latinos en este país": Eugenio Derbez (“I want to be the voice of Latinos in this country:” Eugenio Derbez”), Univision Radio, May 4, 2018]

That’s ambitious. He wasn’t born here, yet wants to become The Latino Spokesman. He has a “pan-Latino” perspective.

In other words, Derbez and the people he purports to represent, whether Mexican, Honduran, Salvadoran or anything else, have nothing in common with the Historic American Nation, and care nothing about it.

And for us Americans, that’s a problem.



American citizen Allan Wall (email him) moved back to the U.S.A. in 2008 after many years residing in Mexico. Allan's wife is Mexican, and their two sons are bilingual. In 2005, Allan served a tour of duty in Iraq with the Texas Army National Guard. His VDARE.COM articles are archived here; his articles are archived here ; his News With Views columns are archived here; and his website is here.

Print Friendly and PDF