The one one the right represents a group (call it x) with an average of something (let us say IQ points) of 100. The one one the left represents a group (call it y) with an average of 85.
And that's what's caused all the trouble. If the cover of Charles Murray's book had had two Bell Curves on it, it would have been burned.